Pokušavala sam... objasniti svome ocu što se dogodilo.
Snažila jsem se... vysvětlit otci, co se stalo.
Novinari, ovu utrku posvecujem svome ocu.
Novináři, tento závod bych rád věnoval mému tátovi.
George neæe ništa reæi svome ocu.
Jo, jenže George doma nic neřekne.
Ne nedostaje mi ni bogatstvo, ni položaj, i nikada ne bih bila toliko važna nekome, koliko jesam svome ocu.
Nepotřebuji majetek, ani žádné postavení. A v očích žádného muže bych nikdy nebyla tak důležitou osobou, jakou jsem pouze a jen v očích svého taťulínka.
Da ti iskreno mišljenje o tome koje ti preneseš svome ocu... i kraj prièe.
On to zhodnotí upřímě a ty to pak můžeš předat svému otci... a všemu bude konec.
Svako dete koje to uèini svome ocu nije normalno, Seme!
Dítě, které tohle udělá svému otci není normální Same.
Ali pošto sam u zemlji sa mnogo jedinstvenih obièaja, Ako treba da podižem sina da bude nalik svome ocu, što se i nadam da æe biti, onda moram da budem slobodna i da sledim sopstvene obièaje.
Ale mám-li v zemi s tolika jedinečnými zvyky, vychovat svého syna, aby byl jako jeho otec - a pevně věřím, že takový bude - musím mít možnost zachovávat naše vlastní tradice.
Jednom sam prislonio pištolj na glavu svome ocu.
Jednou jsem dal tátovi k hlavě pistoli. Napadlo tě někdy něco takovýho?
To æeš reæi svome ocu kada ga sledeæi put vidiš, da pokušavaš?
Tohle řekneš otci, až ho zase uvidíš? Že se snažíš?
Ja sam samo došla da bih doznala nešto više o svome ocu.
Přišla jsem zjistit víc o mém otci.
Mali deèak se plašio, ali, kako je verovao svome ocu, skoèio je u njegovo naruèje.
Chlapec se bál, ale věřil svému otci, udělal, co se po něm chtělo a skočil mu do náručí.
I u tom istom momentu tvoja majka je postala to tjelo svome ocu zaradi njegovih ludih ideja.
A tvoje máma čím dál méně tolerovala jeho šílené nápady.
Po tvom izgledu... nisi ni blizu svome ocu.
Když se na tebe dívám, jsi úplně jiný než tvůj otec.
Zašto si rekla svome ocu za moju zabavu?
Proč jsi řekla svému tátovi o mé párty?
Imam sada novca možeš reæi svome ocu.
Mám peníze, můžeš to říct svýmu tátovi.
Stalno govorite o svome ocu, svešteniku.
Přece to nebudeme vytrubovat u dvora. Ty se koukej ohánět taťkou flanďákem.
Vreða me i reagujem kada si takvo nepošteno govno da pozajmljuješ svome ocu novac, a da mi ne kažeš, dok tvoja diskografska kuæa ide u bankrot a mi smo na ivici da izgubimo jebenu kuæu!
Uvnitř mě to zraňuje, že jsi tak nepoctivý hňup a půjčuješ svému otci peníze aniž bys mi to řekl, i když tvá nahrávací společnost bankrotuje a my jsme na pokraji ztráty našeho zkurveného domu!
Isprièao mi je prièu o svome ocu.
Bill. Řekl my příběh o svém tátovi.
Pa, niko nije rekao da ne mogu u isto vreme biti svoj èovek i sin svome ocu.
Nikdo neřekl, že nemůžu být svým pánem a zároveň synem svého otce.
Šeik je jedini koji to ima, a on je lojalan svome ocu.
Šejk je jediný, kdo nějaké má, a ten je věrný svému otfci.
Jeste li vi brinuli o svome ocu kada je bio bolestan?
Staral ses o svého otce, když byl nemocný?
Ako si kompatibilan donator, možeš spasiti život svome ocu.
Když se budeš shodovat, můžeš otci zachránit život.
Plašim se reći svome ocu jer se još nismo uzeli.
Bojím se to říct otci, když ještě nejsme svoji.
Nešto poput toga...bi bilo teško za deèaka da kaže svome ocu.
Pro syna musí být těžké, říct něco takového otci.
on potpuno nalik svome ocu došli ovdje
Je podobný svému otci. Pojď sem.
Nadam se da si bio dobar prema svome ocu.
Doufám, že vy jste byli na tátu hodní.
Nije želeo da bude nelojalan svome ocu.
Nepřál si být neloajální ke svému otci.
I sigurno nisi ni slièan svome ocu.
A určitě jsi nebyl soupeř ani pro svého otce.
Zato što sada pripadaš svome ocu, Ðavolu."
"Protože nyní patříš ďáblu, svému otci."
Poslaæu poruku svome ocu i obavestiæu ga o Bratu Brighamu i hitnosti situacije.
Pošlu, pošlu zprávu mému otci a upozorním bratra Brighama na naléhavost naší situace.
Ubio si moju ženi a sada si i svome ocu život oduzeo.
Zabil jsi mou ženu a nyní vezmeš život otci.
Doveo je pticu svome ocu, kako bi mu pokazao da æe ptica da mu se vrati.
Chlapec přinesl ptáka k jeho otci, aby mu ukázal, že se k němu ten pták vrátí.
Želela sam reæi nešto o svome ocu...
Chtěla jsem vám o tátovi něco říct.
(smeh) A, jedan čovek priča priču o svome ocu koristeći platformu zvanu "Twitter" kako bi pokazao svetu kakve bezobraznosti govori njegov otac.
(Smích) A jeden muž vyprávěl příběh svého otce za využití platformy, která se jmenuje Twitter, aby komunikoval exkrementy, které jeho otec gestikuloval.
4.932147026062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Snažila jsem se... vysvětlit otci, co se stalo. 